清晨的阳光穿透薄雾，香港西贡户外射箭场早已人声鼎沸。作为亚洲最具特色的传统射箭赛事，谭伯羽杯国际射箭邀请赛今年迎来了第27届盛会。这项以香港著名体育教育家命名的赛事，正逐渐从地区性比赛成长为国际箭坛的重要分站。

传统弓与现代反曲弓的同场竞技

与其他国际赛事不同，谭伯羽杯最大特色是允许传统角弓与奥运标准反曲弓同场竞技。赛事总监李文浩表示："我们特意设置两种器材分组，就是要展现射箭运动的历史传承与竞技发展。"

"在这里能看到蒙古草原的拇指射法、日本弓道的'射法八节'，也能欣赏到奥运选手的标准动作，这种文化碰撞正是赛事的灵魂所在。"——国际箭联副主席帕特尔

香港本土选手的突破

在刚刚结束的复合弓项目中，香港理工大学学生陈颖欣以297环的成绩打破赛会纪录。这位22岁的小将赛后激动地说："在谭先生诞辰110周年取得这个成绩，是对香港射箭前辈最好的致敬。"

• 赛事首次增设青少年传统弓体验区
• 韩国队包揽反曲弓团体赛前三名
• 蒙古选手巴特尔创造传统弓最远命中纪录（110米）

雨中决赛的戏剧性转折

决赛日突降暴雨，组委紧急启用备用方案。令人意外的是，传统弓选手在潮湿环境下反而表现更佳。"天然材质的角弓受湿度影响较小，"资深裁判黄志明解释，"这恰恰印证了传统智慧的实用性。"